Could you post the images or video clips here? I use https://streamable.com/ to do so. then use the link they provide. When it comes to License Plate capture you want to make sure that the vehicle is stopped or is going at a slow rate of speed.
Here is an article.
https://www.securitycameraking.com/securityinfo/setup-license-plate-capture-camera/